La puntuación
- Frame
- Cada uno de los diez turnos de una partida (en algunos países, cuadro). En cada frame tienes dos bolas para derribar los diez bolos.
- Strike (X)
- Los diez bolos con la primera bola. Vale 10 más los bolos de tus dos bolas siguientes. En España también se dice pleno; en México, chuza.
- Spare (/)
- Los diez bolos en dos bolas. Vale 10 más los bolos de tu siguiente bola. En España también se dice semipleno.
- Frame abierto
- Un frame sin strike ni spare. Solo suma los bolos que derribaste.
- Double y turkey
- Dos strikes seguidos son un double, tres seguidos un turkey. El primer strike de un turkey vale 30.
- Bola extra (fill ball)
- La bola o las bolas de más en el décimo frame después de un strike o un spare. Solo cuentan para el décimo frame.
- Partida perfecta
- Doce strikes seguidos: 300, la puntuación más alta que existe.
- Partida limpia
- Una partida sin ningún frame abierto: cada frame es un strike o un spare.
- Foul (F)
- Pisar o pasar la línea de foul. La bola cuenta como cero y los bolos que derribó se vuelven a colocar.
- Bola al canal
- Una bola que cae al canal junto a la pista y no toca ningún bolo.
Bolos y leaves
- Leave
- Los bolos que siguen en pie después de tu primera bola. El bolo 10 solo es un leave, y el 7-10 también.
- Split
- Un leave con el bolo 1 derribado y un hueco entre los bolos que quedan: falta un bolo entre ellos o delante de ellos.
- Washout
- Un leave con un hueco como un split, pero con el bolo 1 todavía en pie, como el 1-2-10. No cuenta como split.
- Bolo 1 (headpin)
- El bolo número 1, en la punta del triángulo.
- Bolo suelto
- Un leave de un solo bolo, y el spare que haces al derribarlo.
El tiro
- El punto que da más opciones de strike: entre los bolos 1 y 3 para un diestro, entre el 1 y el 2 para un zurdo.
- Carry
- Si una bola al pocket se lleva los diez bolos. Entrar en el pocket y dejar un bolo es un tiro sin carry.
- Brooklyn
- Una bola que cruza y golpea el otro lado del bolo 1: el lado 1-2 para un diestro.
- Patrón de aceite
- Cómo está puesto el aceite en la pista: en qué largo y dónde. Decide dónde empieza a girar la bola.
La noche de liga
- Serie
- El total de las partidas que juegas en una sesión, normalmente tres.
- Promedio
- Total de bolos dividido entre las partidas jugadas. Las ligas quitan los decimales. En España también se dice media.
- Promedio de referencia
- El promedio con el que terminaste la temporada anterior, que se usa hasta que el promedio de esta temporada esté establecido.
- Handicap
- Bolos que se suman a tu puntuación para que jugadores de distinto nivel puedan competir: un porcentaje de la diferencia entre una base y tu promedio.
- Scratch
- Tu puntuación tal como la hiciste, sin handicap.
- No-tap
- Una modalidad en la que nueve bolos (u ocho) con la primera bola ya cuentan como strike.