Pinfall

Pinfall · Outils gratuits

Le lexique du bowling

Les mots que vous entendez en soirée de ligue, chacun en une ou deux phrases. Les termes de score suivent les mêmes règles que celles de Pinfall pour compter vos parties.

Le score

Frame
L'un des dix tours d'une partie. À chaque frame, vous avez deux boules pour faire tomber les dix quilles.
Strike (X)
Les dix quilles dès la première boule. Vaut 10 plus les quilles de vos deux boules suivantes.
Spare (/)
Les dix quilles en deux boules. Vaut 10 plus les quilles de votre boule suivante.
Frame ouvert
Un frame sans strike ni spare. Il ne compte que les quilles tombées.
Double et turkey
Deux strikes d'affilée font un double, trois un turkey. Le premier strike d'un turkey vaut 30.
Boule bonus (fill ball)
La ou les boules supplémentaires du dixième frame après un strike ou un spare. Elles ne comptent que pour le dixième frame.
Partie parfaite
Douze strikes d'affilée : 300, le meilleur score possible.
Partie clean
Une partie sans un seul frame ouvert : chaque frame est un strike ou un spare.
Foul (F)
Franchir la ligne de faute. La boule compte zéro et les quilles qu'elle a fait tomber sont replacées.
Boule dans la rigole
Une boule qui tombe dans la rigole à côté de la piste et ne touche aucune quille.

Quilles et leaves

Leave
Les quilles encore debout après votre première boule. La quille 10 seule est un leave, le 7-10 aussi.
Split
Un leave où la quille de tête est tombée, avec un trou entre les quilles restantes : il manque une quille entre elles ou devant elles.
Washout
Un leave avec un trou comme un split, mais avec la quille de tête encore debout, comme le 1-2-10. Il ne compte pas comme un split.
Quille de tête
La quille 1, à la pointe du triangle.
Quille seule
Un leave d'une seule quille, et le spare que vous faites en la renversant.

Le lancer

Pocket
L'endroit qui donne le plus de chances de strike : entre les quilles 1 et 3 pour un droitier, entre la 1 et la 2 pour un gaucher.
Carry
Le fait qu'une boule au pocket emporte les dix quilles. Toucher le pocket et laisser une quille, c'est un lancer sans carry.
Brooklyn
Une boule qui traverse et touche l'autre côté de la quille de tête : le côté 1-2 pour un droitier.
Huilage
La façon dont l'huile est posée sur la piste : sur quelle longueur et où. Il décide de l'endroit où la boule commence à tourner.

La soirée de ligue

Série
Le total des parties jouées en une séance, en général trois.
Moyenne
Total des quilles divisé par le nombre de parties jouées. Les ligues retirent les décimales.
Moyenne de référence
La moyenne avec laquelle vous avez fini la saison précédente, utilisée jusqu'à ce que la moyenne de cette saison soit établie.
Handicap
Des quilles ajoutées à votre score pour que des joueurs de niveaux différents puissent s'affronter : un pourcentage de l'écart entre une base et votre moyenne.
Scratch
Votre score tel que joué, sans handicap.
No-tap
Une formule où neuf quilles (ou huit) à la première boule comptent déjà comme un strike.

Questions

Qu'est-ce qu'un turkey au bowling ?

Trois strikes d'affilée. Le premier des trois vaut 30 quilles.

Quelle différence entre un split et un washout ?

Dans les deux cas, il y a un trou entre les quilles debout. Avec un split, la quille de tête est tombée ; avec un washout, elle est encore debout, et cela ne compte pas comme un split.

Qu'est-ce qu'une partie clean au bowling ?

Une partie avec un strike ou un spare à chaque frame, donc sans frame ouvert.

Que veut dire scratch au bowling ?

Le score que vous avez réellement joué, sans quilles de handicap ajoutées.